VIEW POST
มุ่งมั่นปีหน้าต้องทำให้สำเร็จ!! บทสัมภาษณ์ "อาร์เตต้า" หลังเกมส์เปิดบ้านชนะสาลิกาดง
มิเกล อาร์เตต้า ผู้จัดการทีมอาร์เซน่อล ให้สัมภาษณ์หลังเกมส์ที่เปิดบ้านเอาชนะนิวคาสเซิ่ล 1-0 ในเกมส์พรีเมียร์ลีกเมื่อคืนที่ผ่านมา สามแต้มในเกมส์นี้ทำให้อาร์เซน่อล การันตีการเข้าไปเล่นยูฟ่า แชมเปี้ยนลีก เป็นฤดูกาลที่สามติดต่อกัน
เกี่ยวกับการการันตีสิทธิ์ไปเล่นยูฟ่า แชมเปียนส์ลีกในฤดูกาลหน้า:
“นั่นคือสิ่งที่เราต้องการทำให้สำเร็จในวันนี้ เรามีเป้าหมายอยู่หลายอย่าง ทั้งการจบอันดับสอง การคว้าตั๋วแชมเปียนส์ลีก และการปิดฤดูกาลต่อหน้าแฟนบอลของเราอย่างเหมาะสม พร้อมด้วยผลการแข่งขันที่ดี ซึ่งเราทำได้สองในสามเป้าหมายแล้ว”
เกี่ยวกับเป้าหมายหลังจากนี้:
“ก่อนอื่น เรายังมีอีกหนึ่งเกมให้ลงเล่น และเราต้องการปิดฤดูกาลอย่างถูกต้อง การบุกไปชนะเซาแธมป์ตันจึงสำคัญอีกครั้ง หลังจากนั้นก็เป็นช่วงพักร้อน มีเวลาพักฟื้น รีเซ็ตตัวเอง และลดอุณหภูมิความเครียดลงบ้าง มันเป็นฤดูกาลที่ยาวนานมาก และเราต้องเริ่มคิดและทบทวนว่าสิ่งที่เราวางแผนไว้นั้นถูกต้องหรือไม่ เริ่มลงมือทำบางอย่าง และกลับมาด้วยความสดใหม่ในวันแรกของฤดูกาลใหม่ พร้อมเริ่มต้นอีกครั้ง”
เกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกในคำพูดหลังจบเกม:
“มันเป็นช่วงอารมณ์ เพราะผมรู้สึกแบบนั้น และมันยอดเยี่ยมมาก เรามีความฝัน ผมพูดไว้ตรงนั้นเลยว่าต้องการคว้าถ้วยใหญ่ให้กับแฟน ๆ ในฤดูกาลนี้ และเพราะผมเชื่อว่าทีมสมควรได้รับสิ่งนั้น จากการเดินทางร่วมกันตลอดสามหรือสี่ปีที่ผ่านมา แม้เรายังไม่สามารถทำได้ แต่ก็มีหลายปัจจัยและหลายสถานการณ์ที่เราเผชิญมาตลอดเก้าเดือนครึ่งที่ผ่านมา มันอาจไม่ได้เกิดขึ้นตามที่หวัง แต่เรายังอยู่ตรงนี้ ยังมีคุณค่าเสมอ
มีหลายสิ่งที่สโมสรทำได้อย่างเหลือเชื่อ ทั้งในทีม ในตัวนักเตะ วิธีการที่เราลงแข่งขัน ความสม่ำเสมอที่เราแสดงออกมา หากใครมองไม่เห็นสิ่งเหล่านี้ นั่นเป็นเรื่องที่อันตรายมาก การคาดหวังบางอย่าง แล้วพอไม่ได้ก็ทิ้งเลย นั่นคือสิ่งที่อันตรายจริง ๆ ผมรู้ว่าหลายคนไม่ต้องการให้เราอยู่ตรงนี้ อยู่ในระดับที่สามารถเคาะประตูความสำเร็จได้ทุกปี ดังนั้นเราต้องมีความชัดเจน มีวินัย และมีความทะเยอทะยานในสิ่งที่เราต้องการทำในช่วงซัมเมอร์นี้”
เกี่ยวกับการทบทวนฤดูกาลนี้:
“ผมจะเก็บสิ่งนั้นไว้สำหรับช่วงซัมเมอร์ ผมพูดกับลูกทีมในห้องแต่งตัวไปแล้ว และสำหรับผม มันชัดเจนมาก เพราะผมอยู่ตรงนั้นทุกวัน ผมรู้ว่าเราเจอกับอะไรมาบ้างในช่วงเก้าเดือนครึ่งที่ผ่านมา ผมรู้ว่าเราทำอะไรไปแล้ว ผมรู้ดีถึงประวัติศาสตร์ของพรีเมียร์ลีก และรู้ว่าทีมที่เคยเจอกับสถานการณ์เหมือนเรา 30% ของที่เราเจอมานั้น พวกเขาล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง แต่เราไม่เป็นแบบนั้น ผมให้คุณค่ากับสิ่งนี้มาก เพราะมันแสดงให้เห็นว่าเราได้สร้างบางสิ่งที่มั่นคงและยั่งยืนจริง ๆ ไม่ว่าใครจะชอบหรือไม่ก็ตาม”
เกี่ยวกับว่าเขารู้สึกว่าได้รับการสนับสนุนจากบอร์ดบริหารในช่วงซัมเมอร์หรือไม่:
“ใช่ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องใหม่เลย ผมคิดว่าพวกเขาสนับสนุนทีมและสโมสรในทุกทางที่ดีที่สุดเสมอมา และมันจะไม่ต่างไปในช่วงซัมเมอร์ เราต้องตัดสินใจอย่างชาญฉลาด แน่นอนว่าเราต้องการนักเตะใหม่ เพราะทีมเรามีขนาดเล็กมาก และนอกจากนี้ เรายังจะเสียผู้เล่นอีก 4-5 คนที่หมดสัญญาหรือหมดสัญญายืมตัว ดังนั้นเราต้องเด็ดขาด มีวินัยในสิ่งที่เราต้องการทำ และทำให้แน่ใจว่าเราจะแข็งแกร่งสำหรับฤดูกาลหน้า”
เกี่ยวกับว่าแผนสำหรับช่วงซัมเมอร์จะเริ่มดำเนินการเมื่อไร:
“แผนวางไว้แล้ว แต่เวลาที่จะได้เริ่มนั้นขึ้นอยู่กับหลายฝ่าย หลายสถานการณ์ซึ่งน่าเสียดายที่เราไม่สามารถควบคุมได้ แต่เรามีทีมงานที่ยอดเยี่ยมซึ่งจะเป็นผู้นำการดำเนินงานนี้ร่วมกับบอร์ดและเจ้าของสโมสร และเราต้องทำให้แน่ใจด้วยว่า ผู้เล่นที่เรามีอยู่จะรู้สึกมีคุณค่า ได้รับความรัก และอยากอยู่กับเราต่อไปในทางที่เหมาะสม สร้างบรรยากาศที่มีความตื่นเต้น ไม่ใช่แค่จะประสบความสำเร็จหรือไม่—เราไม่สามารถเริ่มต้นฤดูกาลใหม่ด้วยความไม่แน่นอนได้ และผมจะยืนยันเรื่องนี้อย่างหนักแน่นตั้งแต่วันแรก”
เกี่ยวกับปัญหาอาการบาดเจ็บในปีนี้เทียบกับทีมอื่น ๆ:
“ไม่ใช่แค่ปีนี้ แต่รวมถึงฤดูกาลก่อน ๆ ด้วย เป็นแบบนี้ในประวัติศาสตร์เลยล่ะ อันดับ 8 อันดับ 5 ทั้งที่ขาดผู้เล่นเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น”
(เมื่อถูกถามว่านี่หมายถึงฤดูกาลนี้หรือไม่)
“ไม่ ไม่ นั่นคืออดีต เป็นเรื่องในอดีตเลย เมื่อห้าปีหรือสิบปีก่อน ลองย้อนดูประวัติศาสตร์ของลีกนี้ดูว่าเคยเกิดอะไรขึ้นบ้าง”
เกี่ยวกับสิ่งที่อาจเปลี่ยนไปได้หากฤดูกาลหน้ามีโชคด้านอาการบาดเจ็บมากกว่านี้:
“ผมไม่รู้ แต่ผมจะพยายาม เมื่อผมทำได้ ผมสัญญาว่าจะทำให้ดีที่สุด ผมใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ ผมทุ่มเททุกอย่าง ผมจะรีดหยดสุดท้ายจากทุกคนที่นี่ เพื่อให้ได้สิ่งที่ดีที่สุด แต่สัญญาเหรอ? ผมไม่สามารถสัญญาได้หรอกว่าฤดูกาลหน้าจะคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกหรือแชมเปียนส์ลีกได้ ถ้าต้องสัญญาแบบนั้น ผมคงไม่ทำ เพราะผมไม่สามารถสัญญาอะไรแบบนั้นให้ใครได้ สิ่งที่ผมสัญญาได้คือ ผมและนักเตะของผมจะไล่ล่าความสำเร็จแบบบ้าคลั่ง และนั่นจะเกิดขึ้นแน่นอน”
เกี่ยวกับความเชื่อมั่นจากแฟนบอล:
“ใช่ มันเป็นค่ำคืนที่พิเศษมาก (ที่ Union Chapel) ผมโชคดีมากที่ได้ไปที่นั่นด้วย ผมรู้สึกถึงมันจริง ๆ และเราไม่ได้มองข้ามความรู้สึกนั้นเลย เราอยากรักษาความสัมพันธ์นี้ไว้ อยากมอบความสุขให้พวกเขา และทำให้พวกเขาภูมิใจในทีมฟุตบอลทีมนี้ ภูมิใจในคุณค่าที่สโมสรของเรายึดถือและการที่เราสื่อสารสิ่งเหล่านั้นออกมา และถ้าเราชนะได้ด้วย มันก็ยอดเยี่ยมไปเลย”
เกี่ยวกับความอดทนที่มีต่อทีมชุดนี้:
“ผมไม่รู้ ตอนนี้เราจบอันดับสองเป็นครั้งที่สามในรอบสามฤดูกาลที่ผ่านมา และมีเพียงทีมเดียวที่มีแต้มรวมดีกว่าเราในช่วงนั้น ก็คือแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งเป็นทีมที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีกแบบทิ้งห่างมาก และเราก็อยู่ตรงนี้ ลิเวอร์พูลได้แชมป์ แต่เรายังไม่มี เราเข้ารอบรองแชมเปียนส์ลีกเป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปี แต่เรากลับรู้สึกไม่พอใจ ผิดหวัง และคิดว่ายังไม่ดีพอ เยี่ยมเลย งั้นไปลุยกับเป้าหมายถัดไปเถอะ แต่ผมคิดว่าเราอยู่บนเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว”
เกี่ยวกับว่าเขารู้สึกว่าแฟนบอลหนุนหลังเขาและนักเตะ 100% หรือไม่:
“นั่นคือสิ่งที่ผมรู้สึก แต่ผมไม่รู้จริง ๆ คนที่ผมเจอทุกวันตามท้องถนน คนที่ติดต่อมาหาผม คนที่ผมเห็นในสนาม ผมคิดว่าพวกเขาสนับสนุนเราร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่พวกเขาก็ต้องการมากกว่านี้ เพราะเราสร้างความคาดหวังไว้ และพวกเขาเห็นว่าทีมนี้สามารถสู้กับทุกทีมได้อย่างสูสี ดังนั้นเราต้องเชื่อว่าเราจะทำได้ไปด้วยกัน”
เกี่ยวกับการลงสนามของ คาลาฟิออรี, ฮาแวร์ตซ์ และ เทียร์นี่ย์:
“คนแรก (คาลาฟิอรี) ได้ลงเพราะอาการบาดเจ็บของวิลเลี่ยม (ซาลิบา) เขารู้สึกเจ็บแฮมสตริงในครึ่งแรก เราจึงต้องเปลี่ยนตัว ส่วนอีกสองคน ไค (ฮาแวร์ตซ์) เขาฟื้นตัวได้เร็วมาก หมอบางคนยังลังเลว่ามันเร็วไปไหม แต่เขาผลักดันตัวเอง และคิดว่าเขาช่วยทีมได้ ส่วนคีแรน (เทียร์นี่ย์) เขากลับมาหลังจากหายไปสี่เดือน และมีสถานการณ์พิเศษเกี่ยวกับการกลับมาของเขา เขาทำได้ดีมากกับกลุ่ม เขาช่วยทีมในทุกทางเท่าที่ทำได้ และผมรู้สึกขอบคุณมาก”
เกี่ยวกับอนาคตของ จอร์จิโญ่ และ เทียร์นี่ย์:
“ในห้องแต่งตัวมีผู้เล่นบางคนที่วันนี้อาจเป็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาได้ใส่เสื้อตัวนี้ในเอมิเรตส์ สเตเดียม ผมเคยอยู่ในจุดนั้น และตอนนี้ผมก็แน่ใจว่าเราจะอยู่ใกล้พวกเขา และผมก็ขอบคุณพวกเขามากเช่นกัน”
Post By: admin