VIEW POST
งบซัมเมอร์, ปีหน้าพี่ต้าร์ต้องมีแชมป์!! Q&A จากแฟนปืนกับคอลัมนิสต์อาร์เซน่อลของดิแอธเลติก
ดูบอลสดฟรี
เขียนโดย: เจมส์ แม็คนิโคลัส และจอร์แดน แคมเบลล์ (ดิแอธเลติก)
แปลและเรียบเรียงโดย: ทีมงาน Gunnerthailand
ตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูหนาวได้ปิดลงแล้ว และการที่อาร์เซนอลไม่ได้เสริมทัพเลยทำให้เกิดคำถามมากมายจากแฟนบอล
มิเกล อาร์เตต้า เคยร้องขอให้สโมสรเสริมผู้เล่นแนวรุก หลังจากที่ กาเบรียล เฆซุส กองหน้าตัวหลักได้รับบาดเจ็บ ACL จนต้องปิดฉากฤดูกาลไปเมื่อเดือนที่แล้ว และในวันอังคาร ซึ่งเป็นวันถัดจากที่ตลาดปิดตัวลง อาร์เตต้าได้ออกมายอมรับว่าเขา “ผิดหวัง” ที่สโมสรไม่สามารถเซ็นสัญญากับใครได้เลย
แต่เรื่องนี้เป็นปัญหามากแค่ไหน? และมันจะส่งผลอย่างไรต่อตลาดช่วงซัมเมอร์?
นักข่าวประจำสโมสรอย่าง เจมส์ แม็คนิโคลัส และ จอร์แดน แคมป์เบลล์ ได้เข้าร่วมพูดคุยกับแฟนบอลและตอบคำถาม ซึ่งด้านล่างนี้คือบางส่วนของคำตอบที่พวกเขาให้ไว้
พวกเขาได้พูดถึงความพยายามในการคว้าตัว มาร์ติน ซูบีเมนดี้ กองกลางของเรอัล โซเซียดาด, การขาย อายเดน เฮเว่น ให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, งบประมาณสำหรับช่วงซัมเมอร์ และตัวเลือกในแนวรุก
Michael H: เราน่าจะมีงบประมาณเท่าไหร่ในช่วงซัมเมอร์? ผมกังวลว่าเราจะไม่มีนักเตะให้ขายมากนัก และสำหรับสิ่งที่เราต้องการ อาจต้องใช้เงินสุทธิถึง 180 ล้านปอนด์ – มันเป็นไปได้ไหม?
Jordan Campbell: ในโพสต์ยาวของคุณ คุณได้พูดถึงนักเตะที่ย้ายออกไปหรืออาจจะย้าย และเมื่อคำนวณจากค่าเหนื่อยที่เราประหยัดได้จากกลุ่มนี้ มันถือว่าเป็นจำนวนเงินที่มหาศาล ผมไม่คิดว่าเราจะใช้เงินสุทธิถึง 180 ล้านปอนด์ในซัมเมอร์นี้ แต่สโมสรจะเน้นที่คุณภาพมากกว่าปริมาณ ดังนั้นถ้าเซ็น ซูบีเมนดี้ และกองหน้าระดับท็อป ก็น่าจะทำให้ยอดใช้จ่ายทะลุหลัก 100 ล้านปอนด์
นั่นจะไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ หลังจากที่ปีการเงินนี้เงียบกว่าปีที่แล้ว และยังมีโอกาสทำเงินจากการขายนักเตะบางคนในทีม เช่น โอเล็กซานเดอร์ ซินเชนโก้, ยาคุบ คิวิออร์, ฟาบิโอ วิเอร่า และ รีส เนลสัน ตามที่คุณได้กล่าวถึง
Matt B: การที่เราประหยัดงบช่วงตลาดหน้าหนาวแบบสุดโต่ง… ผมเริ่มโน้มน้าวตัวเองว่าเราต้องกำลังเตรียมแผนคว้าตัว เบนจามิน เซสโก้, ซูบีเมนดี้ และ นิโก้ วิลเลียมส์ ในช่วงซัมเมอร์แน่ ๆ บอกผมทีว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นจริงนะ เจมส์…
James McNicholas: ซูบีเมนดี้เป็นเป้าหมายสำคัญอย่างแน่นอน และเป็นเหตุผลส่วนหนึ่งที่ทำให้สโมสรเลือกใช้กลยุทธ์แบบนี้ในเดือนมกราคม
สำหรับ เซสโก้ เขายังคงเป็นนักเตะที่ทีมให้ความสนใจ นอกจากนี้ เราก็รู้ว่า อาร์เตต้า ชื่นชม อเล็กซานเดอร์ อิซัค และส่วนตัวผมเองก็ไม่ตัดชื่อของ โอลลี่ วัตกินส์ ออกจากสมการเช่นกัน เพราะอาจเป็นดีลที่ราคาสมเหตุสมผล และสามารถสร้างผลกระทบได้ทันทีสำหรับผู้จัดการทีมที่ต้องการพาทีมคว้าแชมป์เร็วที่สุด
ส่วน วิลเลียมส์ ผมไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่ ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าอาร์เซนอลชอบเขา แต่ด้วยค่าตัวและค่าเหนื่อยที่สูงมาก ผมคิดว่าทีมอาจต้องขายนักเตะคนสำคัญก่อน ถึงจะสามารถเดินหน้าคว้าตัวเขาได้
Spaceman S: เราจะเจอปัญหาหนักแค่ไหนถ้า (กลั้นหายใจ) ไค ฮาแวร์ตซ์ ได้รับบาดเจ็บ? ส่วนตัวผมคิดว่าเราจะเจอปัญหาใหญ่เลย
James McNicholas: นี่คือความเสี่ยงครั้งใหญ่ที่อาร์เซนอลเลือกเดิน
ไม่ใช่แค่เรื่องอาการบาดเจ็บเท่านั้น—อาร์เซนอลต้องเจอกับช่วงเวลาที่ต้องเล่นเกมแชมเปียนส์ลีกแบบสองเลก ในขณะที่ยังมีเกมพรีเมียร์ลีกหนัก ๆ คั่นกลางอีกด้วย ฮาแวร์ตซ์จะเล่นครบทุกนาทีได้โดยที่ฟอร์มไม่ตก หรือไม่เสี่ยงเจ็บเพิ่มได้จริงเหรอ?
มันต้องใช้ความพยายามมหาศาลจากฮาแวร์ตซ์เพื่อพาทีมไปถึงเป้าหมาย
Anonymous: ทุกคนพูดกันตลอดว่าเราต้องซื้อกองหน้า แล้วคุณคิดว่าใครที่เราควรเซ็น ที่จะไม่ทำให้แผนช่วงซัมเมอร์ของเราพัง?
James McNicholas: คำถามที่ยุติธรรมกว่าคือ: มีศูนย์หน้าคนไหนที่ย้ายทีมในตลาดรอบนี้ แล้วอาร์เซนอลควรเข้าไปแย่งตัว?
จอห์น ดูราน? อาร์เซนอลไม่มั่นใจว่าเขาจะเข้ากับทีม และถ้าจะดึงเขามาเดือนนี้ เราต้องแข่งกับค่าเหนื่อยระดับลีกซาอุฯ
อีวาน เฟอร์กูสัน? เราไม่สามารถยืมผู้เล่นจากสโมสรในอังกฤษได้ และสโมสรก็ไม่พร้อมจะเซ็นสัญญาถาวรกับนักเตะที่ฟอร์มยังไม่แน่นอน
อัลบาโร่ โมราต้า? อาจเป็นตัวเลือกที่สมเหตุสมผล อย่างน้อยก็เป็นกองหน้าประสบการณ์สูงที่ช่วยทีมได้ แต่พออาร์เซนอลเริ่มจริงจังกับดีลนี้ เขาก็ตัดสินใจย้ายไปกาลาตาซารายแล้ว ใครจะรู้—บางทีเขาอาจไม่อยากกลับมาเล่นพรีเมียร์ลีกอีก และชอบตัวเลือกในตุรกีมากกว่า แต่ดีลนี้ไม่เคยไปถึงขั้นที่เขาต้องตัดสินใจระหว่างสองทีมด้วยซ้ำ
ศูนย์หน้าที่พร้อมย้ายและเหมาะกับทีมก็มีไม่มาก พูดในฐานะแฟน ผมเองก็อยากให้ทีมซื้อกองหน้า… แต่ตลาดรอบนี้มันมีตัวเลือกที่จำกัดจริง ๆ
Matt T: ถ้าตลาดรอบนี้ถือเป็นเหมือนการทดสอบบทบาทผู้อำนวยการกีฬาของ เจสัน ไอโต เขาล้มเหลวและทำให้อาร์เตต้าผิดหวังหรือเปล่า? และเมื่อมองย้อนกลับไปถึงช่วงซัมเมอร์ที่เราก็พลาดเสริมผู้เล่นเกมรุกที่จำเป็น การที่ เอดู อำลาสโมสรอย่างไม่คาดคิด มันเป็นสัญญาณว่าภายในทีมไม่ได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันอย่างที่เราถูกทำให้เห็นหรือเปล่า?
James McNicholas: สวัสดี Matt ประเด็นเรื่องผู้อำนวยการกีฬาตอนนี้เป็นหัวข้อใหญ่ของอาร์เซนอลจริง ๆ อาร์เตต้าพูดเมื่อวันอังคารว่าเขาคิดว่าสถานการณ์นี้จะได้รับการแก้ไข “ในเร็ว ๆ นี้ ไม่ว่าจะเป็นไอโตหรือใครก็ตาม”
ผมคิดว่าจะมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างมุมมองจากภายนอกและภายในสโมสรเกี่ยวกับตัวไอโตและตลาดรอบนี้ แฟนบอลคงผิดหวังที่ไม่มีนักเตะใหม่เข้ามา แต่บอร์ดบริหารอาจมองว่าไอโตมีความรอบคอบและยึดมั่นในแผนใหญ่สำหรับซัมเมอร์ การซื้อนักเตะสักคนในเดือนนี้อาจช่วยให้เขาดูดีขึ้นในสายตาสาธารณะ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาคือคนที่เหมาะสมกับงานนี้จริง ๆ บทบาทของผู้อำนวยการกีฬาคือต้องมองในระยะกลางและระยะยาว แม้ว่าจะเป็นเพียงตำแหน่งรักษาการณ์ก็ตาม
ส่วนเรื่องเอดู การทำงานในอาร์เซนอลก็เหมือนองค์กรทั่วไปที่มีการเมืองภายใน อำนาจต่อรอง และความไม่พอใจกันเป็นเรื่องธรรมดา สิ่งสำคัญคือทีมบริหารระดับสูงต้องมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจน และในจุดนี้ผมคิดว่าผู้บริหารของอาร์เซนอลยังคงมีแนวทางที่สอดคล้องกัน นั่นเป็นปัจจัยหลักที่ช่วยให้สโมสรกลับมามีศักยภาพอีกครั้ง
Es S: คุณคิดว่าบอร์ดบริหารจะกดดันให้อาร์เตต้าต้องคว้าแชมป์เมื่อไหร่?
Jordan Campbell: ส่วนตัวผมคิดว่าฤดูกาลนี้เป็นฤดูกาลสุดท้ายที่อาร์เตต้าจะยังพอมีเวลาทำทีมต่อไปแบบไม่มีแรงกดดันมากเกินไป ถ้าเขาได้รับการสนับสนุนให้เซ็นกองหน้าระดับท็อปในซัมเมอร์นี้ พร้อมกับการมาของ ซูบีเมนดี้ หลังจากนั้นผมคิดว่าเขาจะหมดโอกาสใช้ข้ออ้างว่าทีมยังอยู่ในช่วงสร้าง
พื้นฐานของผมมาจากกลาสโกว์ ซึ่งความสำเร็จวัดกันแบบขาวดำชัดเจนกว่าที่อังกฤษ ที่ซึ่งมีหลายทีมใหญ่และแนวคิดเรื่องความสำเร็จเชื่อมโยงกับพัฒนาการและการไปเล่นแชมเปียนส์ลีกมากกว่า
ถ้าอาร์เซนอลจบอันดับสองอีกครั้งและเข้ารอบลึกในแชมเปียนส์ลีก การพลาดแชมป์จะเป็นเหตุผลให้ปลดอาร์เตต้าได้ไหม? ผมว่ามันดูโหดร้ายไปหน่อยเมื่อพิจารณาจากงานที่เขาทำในการสร้างทีมขึ้นมาใหม่ แต่สักวันหนึ่งพวกเขาก็ต้องคว้าแชมป์ให้ได้ มันขึ้นอยู่กับบริบทและสถานการณ์ ถ้ามีทีมอื่นแซงหน้าอาร์เซนอลไปอย่างชัดเจน ผมคิดว่าคำถามเรื่องอนาคตของอาร์เตต้าจะเริ่มดังขึ้นกว่านี้ แต่ตอนนี้ ผมว่าเรื่องนี้ยังไม่ใช่สิ่งที่บอร์ดกำลังคิดอยู่
Chris J: คุณคิดว่าในมุมมองของ สเวร์เร นิปาน อาร์เซนอลเปรียบเทียบกับคิโรน่า (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ City Football Group) ในฐานะจุดหมายปลายทางได้อย่างไร?
Jordan Campbell: นี่เป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจเกี่ยวกับโมเดลสโมสรหลายทีมเทียบกับสโมสรระดับท็อปแบบดั้งเดิม นิปานยังไม่ถูกมองว่าพร้อมสำหรับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ดังนั้นคิโรน่าจึงเป็นตัวเลือกที่เขาต้องพิจารณา โดยมี ซาวินโญ่ เป็นตัวอย่างของเส้นทางการพัฒนาภายในเครือข่ายนี้
ในขณะที่อาร์เซนอลมีความตั้งใจที่จะดึงเขาเข้ามาสู่ทีมชุดใหญ่โดยตรง แต่เขาก็ต้องตระหนักว่าการก้าวขึ้นมาในระดับนี้ตั้งแต่อายุน้อยเป็นเรื่องยาก ดังที่เราเห็นจากเส้นทางอาชีพของ มาร์ติน โอเดการ์ด
อาร์เซนอลมีทักษะในการนำเสนอโครงการระยะยาวที่แข็งแกร่ง และในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้พวกเขาประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวใจผู้เล่นหลายคน ดังนั้นผมคิดว่าพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเสนอตัวเองให้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุด ในบางแง่มุม พวกเขาอาจมีข้อได้เปรียบ แต่สุดท้ายแล้วมันขึ้นอยู่กับความรู้สึกของตัวนักเตะและครอบครัว/ที่ปรึกษาของเขา
ดูเหมือนว่านิปานจะรอจนถึงช่วงซัมเมอร์ ซึ่งบ่งบอกได้ว่าเขาและครอบครัวเป็นคนที่รอบคอบและไม่ต้องการเร่งรีบในการตัดสินใจ
Zaocha W: ในเกมกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ การเล่นประสานของสามผู้เล่นฝั่งซ้ายมีประสิทธิภาพสูงมาก คุณคิดว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อกลยุทธ์การเสริมทัพของอาร์เซนอลในซัมเมอร์หรือไม่?
Jordan Campbell: ถ้าจะมีข้อดีจากช่วงที่ บูกาโย่ ซาก้า ไม่ได้ลงสนาม นั่นก็คืออาร์เซนอลจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีเล่นเป็นทีมที่สมดุลมากขึ้น การที่ ไมลส์ ลูอิส-สเคลลี่ โชว์ฟอร์มเด่น และ ดีแคลน ไรซ์ เรียกฟอร์มเก่งกลับมาได้หลังจากฟิตเต็มที่ ช่วยให้ทีมมีความสมดุลมากขึ้นจริง ๆ
ผมไม่อยากให้ไปปรับเปลี่ยนเคมีที่พวกเขาค้นพบทางฝั่งซ้าย ส่วนตัวแล้วยังมองว่า ไรซ์ ควรเล่นเป็นเบอร์ 6 ในเกมที่อาร์เซนอลครองบอลและเจอทีมที่ตั้งรับลึก แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเขาสร้างอิทธิพลในเกมที่เปิดแลกได้ดีมาก อย่างที่เห็นในเกมกับสเปอร์สและซิตี้
เมื่อ ซูบีเมนดี้ ถูกวางตัวให้เข้ามาในช่วงซัมเมอร์ ดูเหมือนว่าเขาจะกลายเป็นตัวหลักในตำแหน่งนั้นในระยะยาว กาเบรียล มาร์ติเนลลี่ ยังต้องยกระดับความสม่ำเสมอของการจบสกอร์ แต่ผมคิดว่าสามประสานฝั่งซ้ายชุดนี้มีความสด ความตรงไปตรงมา และศักยภาพที่ดีพอจะเป็นตัวจริงต่อไปในฤดูกาลหน้า
Anonymous: ทำไมเราถึงยอมปล่อยให้ ไอเดน เฮเว่น ย้ายออกไป ในขณะที่เราก็เสีย วิตอร์ รีส ไปให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้? หรือเป็นเพราะศักยภาพของเฮเว่นไม่สูงพอ? หรือเราอาจประเมินค่าของเรอิสต่ำเกินไป?
James McNicholas: คำถามที่ดีมาก อาร์เซนอลชื่นชอบในตัว วิตอร์ รีส หลายอย่าง แต่สุดท้ายพวกเขาไม่คิดว่าคุ้มค่าที่จะลงทุนกับนักเตะดาวรุ่งรายนี้ในขณะที่ทีมชุดใหญ่ยังต้องการการเสริมความแข็งแกร่ง และสุดท้ายแล้วก็กลายเป็นว่า… พวกเขาไม่ได้ใครเลย
กรณีของเฮเว่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง เขาเป็นนักเตะที่มีพรสวรรค์และอาร์เตต้าก็ชอบเขา แต่ด้วยการที่ กาเบรียล, ริคคาร์โด้ คาลาฟิออรี่, คิวิออร์ และ ทาเคฮิโระ โทมิยาสุ ต่างก็อยู่เหนือกว่าเขาในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กฝั่งซ้าย ทำให้เฮเว่นรู้สึกว่าเขาจำเป็นต้องย้ายออกไปเพื่อพัฒนาตัวเอง อาร์เซนอลเองก็ไม่ขัดขวางและยังได้รับค่าชดเชยจากการพัฒนาเฮเว่นกว่า 1.5 ล้านปอนด์
ดูบอลสดฟรี
Post By: admin